| 當我的一元銀幣從口袋掉下 筆直的由上而下的掉下，牛噸告訴我 這是一與外割裂的世界 零零零一一零零一一零一零一一一零零一 世界的世界 一排，排排坐，坐著六個人 男男女女，中年幼年，全失去意義 手中各握著一個世界 有白的、黑的、粉紅色的，全是外相 萬千世界其中 零一零一一零一一零一一零零一零 列車到站 走了，一零一一零一零零一零一零一零一與零零一零一零一零一一零零一一 回來，零一零一一零零一一零零一零一一一零 一一零一零一零斬向呂布皮冠 頭頂閃亮紅色一零一一一零的猴子跳入一零零一零一一零 一零一零零一一一零一零零傳球給享利 一零一零一一零一零一追過了零一一零一一零一一零一零零一轉入直路 零一一零零一一零零一走進他腦下垂，他興奮的叫了出來 居然／當然，只要我聽到 車廂中 萬千世界化整為零，與一 |
| |
| 左上右落，秩序地步入失序自序的空間 Ｌ型的書報攤是起點，又是終點，更是性啟蒙點 皮鞋店與糖水店是波鞋店的兩扇門 電子器材與我總沒有通電，避不見面，通往靜土 一間、兩間、三間、四間．．．除了二樓，還有七樓的 整整的一條大直路，轉左轉右，上上落落，大鋪小店 全是成長的衣帽間，卻永遠否認自己是旺角風 整整的一條大直路，轉右轉左，落落上上，大店小鋪 嘻嘻哈哈，玩具應有盡有，兒童的、成人的、兒童成人的 給雲吞麵與奶油多埋單 握著珍珠奶茶去買雞蛋仔 魚蛋與三寶，五元一串，一蚊一粒 永遠備好輔幣，不要找來千年油浸洗的零錢 壽司、什河、打冷、扒餐、Ａ餐、快餐 食色性也，中西本土大混雜 由頭到尾，消費，由頭到尾 頭的較頭，尾的較尾，自由消費，自有自由人消費 中間的電影院，金玉其外，看不到頭尾 抬頭一望，男男女女，天王天后，有唱歌的，有說書的 盡是表演，盡是娛樂 在人流中站著 被誤會是問卷調查，又或街頭劇，幸好不是零機價推銷 紅紅綠綠之間，我偷窺光亮的夜空 看不見星，只見大廈的淚水，迎面飛來 |
| |
| 咖啡香氣沒有撲面而來，唯獨親切的歡迎 全店，零星的坐滿客人 牆上一張掛畫，木地板上數張銅製圓桌 爵士樂的音符與英語的喊單協奏於空氣 落地大玻璃凝視車水馬龍的十字路口，旁邊兩小沙發 店，頓時，成為了品味 選了店的中央，我們坐下，是顧客 父母教小女孩背誦奧斯卡．王爾德 銀髮老太婆細閱修夫支那莫寧報 打扮入時的娃娃，細聲講，細聲笑 顧客，頓時，成為了文化人 咖啡一啖一啖，滑入 想起貓與猴子的事（白字） 羊咬碎咖啡豆之際 草地鋪上了柚木，灌木群多了一幅蒙娜麗莎 埃塞俄比亞吹起色士風 牧羊少年說：ｔａｌｌ ｌａｔｔｅ |
| |
| 環球版大富翁提名 - 請投香港一票
小 時 候 玩 「 大 富 翁 」 （ Monopoly ） ， 買 淺 水 灣 或 石 澳 已 算 很 「 有 錢 」 ， 但 時 移 世易 ， 「 大 富 翁 」 將 衝 出 國 際 ， 玩 家 屆 時 可 以 買 起 東 京 、 布 拉 格 ， 甚 至 香 港 。
全球 遊 戲 巨 擘 Parker Brothers ， 正 為 首 次 推 出 的 環 球 版 「 大 富 翁 」 進 行 網 上 投 票 活動 ， 邀 請 全 球 大 富 翁 迷 在 68 個 地 區 中 ， 每 天 選 出 10 個 心 水 選 擇 。 新 版 本 由 22 個地 區 組 成 ， 最 高 票 數 地 區 ， 將 成 為 最 貴 租 地 段 。
網 上 投 票 選 20 城 市
投 票 已 於 香 港 時 間 前 日 （ 周 二 ） 早 上 8 時 開 始 ， 直 至 下 月 28 日 結 束 ， 8 月 公 佈 結 果 。 遊 戲 迷 可 登 入 http://www.monopoly.com 投 票 ， 網 頁 會 提 供 30 種 不 同 語 言 選 擇 。
候選 68 個 地 區 包 括 上 海 、 北 京 、 首 爾 、 巴 黎 、 紐 約 、 倫 敦 、 溫 哥 華 、 杜 拜 等 ， 遊 戲迷 也 可 自 行 新 增 心 儀 地 區 ， 得 票 最 多 的 首 20 個 ， 將 入 選 首 個 環 球 版 「 大 富 翁 」 城市 ， 網 頁 也 將 在 3 月 ， 為 兩 張 機 會 卡 選 出 另 外 兩 個 所 屬 城 市 。
大 富 翁 自 1935 年 推 出 以 來 ， 已 在 103 個 國 家 、 以 37 種 語 言 售 出 逾 2.5 億 副 。 發 言 人 馬 丁 （ Helen Martin ） 說 ， 「 大 富 翁 」 是 全 球 最 受 歡 迎 的 棋 盤 遊 戲 ， 它 超 越 了 文 化 的 界限 ， 全 球 逾 7.5 億 人 都 曾 玩 過 此 遊 戲 ， 時 至 今 天 它 的 受 歡 迎 程 度 仍 絲 毫 未 退 。
加 拿 大 《 金 融 郵 報 》
http://www.monopolyworldvote.com/zh_HK/world
|
| |
| 
坐上火車，蓋一個印章，我們便由克羅地亞的薩格勒布（Zagreb）到了斯洛文尼亞的盧比亞納（Ljubljana）。吃過雪糕，坐上巴士，花了大半天，我們終於到達了目的地－Lake Bled。 Lake Bled是一面被眾山包圍的湖，湖心有一個小小的島，島上有一間小教堂。有人稱Lake Bled為「天鵝湖」（大概因它與德國天鵝堡的童話聯想），也有人稱Lake Bled為「不累的湖」，但我還是喜歡乾脆稱之「布萊德湖」。始終，意境難言，更何況意譯？若要勉強譯之，倒不如留白好了。 看著湖水不時偷偷的撲上岸，我們邊走邊想著：山上的堡壘是否住著公主呢？那對面岸的樹林又是否藏著七個小矮人呢？東想西想，我們就這樣沿湖邊而行，尋找那一條「傳說」中的山路入口。關於這山路，我們只知道兩點資料：一，若沿著這山路登山，我們便能到達一個能俯瞰布萊德湖全境的瞭望台；二，這山路的入口，有一個木牌子，寫著「OSOJNICA 6」。其他的資料，如山路的位置、長度，或這個O什麼的東西是什麼意思・・・我們一概不知，只是決定放膽亂找。誰知這就出事了。 我們沿岸走了約一小時的路程，便找到「OSOJNICA 6」了。正當以為一切順利時，我們發現：我們找到了入口，卻找不著山路。準確一點來說，這裡根本沒有一條確切的路，只有一個登山的方向。我們就這樣撥著攔路的雜草上山，走入一個未知的空間。樹木包圍著我們，有高有矮。我們的路越走越暗，心想：樹木把陽光全都隔離了嗎？置身如此空間，不知是心中有鬼，還是真的有鬼，我們每走兩三步，便會隱約聽到林中傳來的怪聲。此時，我確切體會黑格爾所說的聳懼（dread），一種沒有恐懼對象的恐懼。我們還要繼續嗎？突然，一聲巨響不知從哪裡震來。響聲未竭，我們已毫不猶疑下山去了！ 回到入口，望望手錶，我們的恐怖之旅來回只是十分鐘？我們回旅館好了。然而，原來歷程尚未結束，因為天開始下雨！我們起程時的藍天白雲太陽往哪裡去了？兩隻落湯雞一直跑，雨一直落，更越落越大，落了一會兒，連冰雹也落下來了！冰雹，一粒又一粒如卵石般大的冰雹從天而降。布萊德湖之遊實在太完滿。 過了十多分鐘，天空又慢慢轉晴，一條條的陽光從雲中的裂縫直插入湖。雨後的布萊德湖，又是一番景色。好表演的布萊德湖，妳真的非要在一個下午給我們完全展現妳的喜怒哀樂不可嗎？ |
| |
